鳶尾(Iris tectorum)為鳶尾科鳶尾屬多年生草本植物?,F(xiàn)代研究表明,鳶尾植物中含有豐富的異黃酮,包含鳶尾苷(tectoridin)、鳶尾苷元(tectorigenin)、鳶尾新苷(iristectorin B)、鳶尾甲黃素A(iristectorigenin A)、鳶尾甲黃素B(iristectorigenin B)、尼泊爾鳶尾異黃酮(irisolidone)、德鳶尾素(irilone)和7-O-甲基鷹嘴豆芽素A(7-O-methylbiochanin A)等成分,具有抗炎、抗病毒、抑菌和止咳等多種藥理作用。鳶尾甲黃素A和鳶尾甲黃素B為同分異構體,二者結構區(qū)別僅在于母核骨架異黃酮B環(huán)的羥基和甲氧基取代位置差異(互換)。西力生物結構鑒定組在鑒定這兩個化合物時發(fā)現(xiàn),文獻中這兩個化合物結構與名稱的對應關系非常混亂,且存在張冠李戴現(xiàn)象。代表性文獻(圖1–2)及其SciFinder數(shù)據(jù)庫收錄(圖3)如下:
Fig. 1 The structures of iristectorigenins A and B in Phytochemistry, 1991, 30(1), 157–163
Fig. 2 The structures of iristectorigenins A and B in Chin J Nat Med, 2010, 8(3), 0202–0207
Fig.3 The structures of iristectorigenin A and B in SciFinder
從上述截圖中可以看到,文獻之間、文獻與SciFinder收載存在矛盾。到底誰是鳶尾甲黃素A(iristectorigenin A)?誰是鳶尾甲黃素B(iristectorigenin B)呢?是選擇跟SciFinder數(shù)據(jù)庫收錄保持一致還是花時間和精力去追蹤源頭文獻,解決這個結構和名稱用法混亂問題?我們選擇了后者。經過對多篇文獻進行追蹤調查,發(fā)現(xiàn)iristectorigenin A首次收載于"Studies on Medicinal Resources. XXXII. The Components of Rhizome of Iris tectorum MAXIMOWICZ (Iridaceae)"為題的文獻中,如下圖4所示:
Fig. 4 The structure of iristectorigenin A in original reference in Chem Pharm Bull, 1972, 20(4), 730–733
iristectorigenin B首次收載于"Studies on Medicinal Resources. XXXIII. The Components of Rhizome of Iris tectorum MAXIMOWICZ (Iridaceae). (2)"為題的文獻中,如下圖5所示:
Fig. 5 The structure of iristectorigenin B in original reference in Yakugaku Zashii, 1972, 92(8), 1052–1054
至此,追蹤源頭文獻,鳶尾甲黃素A(iristectorigenin A)和鳶尾甲黃素B(iristectorigenin B)對應的結構與名稱關系一目了然,如下圖6所示:
Fig. 6 The correct corresponding relationships of the structures and names of iristectorigenins A and B
SciFinder數(shù)據(jù)庫收錄的這兩個化合物結構和名稱與源頭文獻是不吻合的,即收錄有誤?。。?/span>
此外,SciFinder數(shù)據(jù)庫收錄的由鳶尾甲黃素B在C-7位與β-D葡萄糖結合形成的鳶尾新苷B(iristectorin B)別名名稱也需要糾正,如圖7所示。[注:SciFinder數(shù)據(jù)庫沒有收錄由鳶尾甲黃素A在C-7位與葡萄糖結合形成的鳶尾新苷A(iristectorin A)的別名。]
Fig. 7 The revised synonym of iristectorin B in SciFinder
另外,鑒于這兩個化合物在文獻中的混亂現(xiàn)象,西力生物結構鑒定組利用HMBC和ROESY圖譜將兩個化合物的氫碳核磁數(shù)據(jù)進行了全歸屬,測試溶劑:DMSO-d6,如圖8所示:
Fig. 8 The assignments of iristectorins A and B
同時,鑒于這兩個化合物在文獻中的混亂現(xiàn)象,西力生物質量分析部將兩個化合物的HPLC(如圖9)進行比較,方便同行直觀比對兩者之間的差異。色譜條件:安捷倫Extend-C18色譜柱(5μm, 4.6 mm ×150 mm);流動相為甲醇(A)-0.1%磷酸水溶液(B);兩相梯度洗脫,洗脫程序如下:
|
Time (min) |
A |
B |
|
0 |
40% |
60% |
|
15 |
48% |
52% |
|
20 |
58% |
42% |
|
25 |
70% |
30% |
Fig. 9 The HPLC of iristectorigenin B (top), iristectorigenin A (middle) and mixture (bottom)
西力生物秉承科研人員的專業(yè)性與嚴謹性,以“云西力”品牌為旗幟,以質量為靈魂,對文獻中化合物結構與名稱的混亂對應關系采取了數(shù)據(jù)質疑、文獻溯源、標物實測并進一步確證的策略,尋著文獻間彼此引用的時間軌跡,抽絲剝繭,層層推演,將已發(fā)現(xiàn)的部分貌同實異的天然化合物予以“正本清源”,還原其真實“容貌”,進而確保為從事相關研究的科研用戶和企業(yè)用戶提供高質量、高標準的基礎物質支持。